Les rencontres Tambor y Canto

Este evento anual se desarrolla en Marsella en el mes de noviembre. Cada año, las músicas tradicionales de un país de América del Sur o del Caribe son presentadas bajo diferentes formas : concierto tradición, concierto creación, talleres  para principiantes, conferencias y  películas.  El evento dura aproximadamente una semana, y cuenta entre 2 y 5 conciertos o espectáculos, 2 a 4 talleres realizados en un  periodo de varios días, 1 a 3 películas y varias conferencias así como una exposición de fotografías o de artes plásticas. Los países que ya han sido presentados son : 

  • Cuba (2005, 2011),
  • Venezuela (2006),
  • Colombia (2007),
  • Brasil (2008, 2009),
  • Perú (2009, 2010),
  • Argentina (2011, 2012).
  • Uruguay (2015, 2016)

Objetivos

 

El  objetivo del evento es multiple, pretendiendo ofrecer :

una sensibilización a la cultura tradicional del publico así como de los artistas

la enseñanza directa de prácticas instrumentales, de canto y danza por los portadores mismos de la tradición mencionada

la creación musical basada en los cantos y ritmos tradicionales

La sensibilización se efectúa a través de varias facetas de la cultura : la música, la fotografía, la pintura, las artes plásticas y la gastronomía se orientan sobre la tradición y la describen ampliamente bajo distintas perspectivas. La enseñanza es el primer aporte inmediato de los artistas herederos de la tradición : por sus conocimientos, perpetuam la transmisión oral y proponen una inmersión profunda en la práctica instrumental, en el repertorio  y en las técnicas vocales e instrumentales tradicionales. La creación es la culminación final de los Encuentros  que de esa forma perpetúan las tradiciones musicales, evitando que caigan en el inmovilismo de los archivos. Confrontada la modernismo (nuevas técnicas de escritura, instrumentos amplificados o informatizados), la tradición se autoriza una fusión con otras corrientes musicales como el jazz. El respeto de la autenticidad y de la calidad de las interpretaciones viene impuesto por el trabajo preparatorio a partir de la músicas tradicionales en sus auténticas versiones. Mediante los artistas portadores de la tradición y sus instrumentos tradicionales, se logra crear, re-crear y arreglar sin distorsionar.

Artistes :