Les rencontres Tambor y Canto

  • Chants, percussions et musiques traditionnelles.
  • Tradition et creation.

XIVèmes Rencontres Tambor y Canto - Colombie Pacifique

L'Assos Picante présente...

Après la mémorable première édition de 2007 (dix ans déjà!!) consacrée à la Tierra Querida du vallenato et de la cumbia, nous repartons en Colombie pour découvrir sa côte ouest face à l’océan Pacifique. Ici la musique traditionnelle paraît plus pro- -che de l’Afrique que des Caraïbes : les marimbas, taillés dans le bois de chonta, nous rappellent le son du balafon, ils portent les chants du currulao, accompagnés par les tambours cununo et bombo, et les guasas des choristes. Un autre univers musical, en symbiose avec l’océan, les rivières et la forêt tropicale, comme nous le montre le film documentaire ”marimba de los espíritus”. Ce son chaud et feutré du marimba, ce chaloupement irrésistisble comme celui de la pirogue, arrive enfin jusqu’à nos oreilles grâce aux artistes de Guapi, Timbiqui et Buenaventura venus porter leur culture en Europe et nous proposer une journée d’atelier et deux concerts exceptionnels. L’anthropologue, musicien et chanteur Jaime Salazar, donnera une conférence musicalisée dans l’auditorium de l’Alcazar. Le groupe : ”Marimba & Chimiria et ses huit musiciens fera danser le Molotov dès la première nuit avec un currulao moderne à la fois pop et traditionnel. La seconde nuit, un retour aux sources en beauté avec les chants les tambours, les marimbas dans l’écrin de l’auditorium de la Cité de la Musique de Marseille. Sans oublier la dégustation de la gastronomie locale,comme il se doit pour faire de belles rencontres… à Tambor y Canto !

Simon Bolzinger

 

PROGRAMME // VENDREDI 24 NOVEMBRE 2017

> CONFERENCE MUSICALISEE | BMVR Alcazar | 17h30-18h30 | Entrée libre

La musique colombienne dans le mouvement de mondialisation

 

Les traditions musicales locales et régionales ont servi de point de départ pour la fabrication de la musique urbaine et populaire colombienne qui a vu le jour au cours du XXe siècle. Comment se fait-il que l’on puisse parler au niveau national comme au niveau international, d’une «musique colombienne» alors que les pratiques que nous pouvons observer sont à ce point différentes les uns des autres ?  

 

Par Jaime Salazar musicien anthropoloogue . En présence des musiciens des Rencontres.

 

> CONCERT | Le Molotov | 20h30-23h30 | Tarifs : 8€/6€

Marimba y Chimiria

 

Crée par La Wey Segura marimbero de Guapi et Otto Palma saxophoniste de Buenaventura, c’est plus qu’un projet musical, c’est une expérience humaine et artistique unique aux couleurs du Pacifique. Avec huit musiciens sur scène, c’est une musique spirituelle qui relie l’Amérique latine, l’Afrique et l’Europe et qui invite le public à danser et puiser aux racines du Pacifique Colombien.

 

«COMIDA TíPICA» Venez partager les saveurs du Pacifique.  (A partir de 19h00)

 

 

PROGRAMME // SAMEDI 25 NOVEMBRE 2017

> Ateliers | Cave, La Cité de la Musique | 11h00-16h00 | Tarif : 40€

Venez découvrir la tradition du «currulao» par la pratique!

 

Apprenez à jouer la guasa, la marimba et le cununo, et découvrez les chants et les rythmes traditionnels ramenés de Colombie par cinq maestros :

*La Wey Segura : chant, marimba,

*Jaime Salazar : chants, percussions corporelles,flûtes

*Jorge Posada : percussions

*Jim Lopez : percussions

*Alberto Caicedo : piano, basse

 

L’atelier se déroulera en deux temps : sections séparées, puis mise en commun et jeu collectif.

Inscription par mail : inscription@assospicante.com (précisez votre instrument et votre niveau)

 

> Projection | Salon, Cité de la Musique | 20h00, Durée 25min| Entrée libre

«La Marimba de los Esperitus»

 

Selon la tradition orale, le marimba n’a pas été inventé par l’homme : apparu en pleine forêt, il a été conçu par les mauvais esprits, maîtres des monts.

Le documentaire montre comment la famille de Don José Torres transmet l’art de la construction des instruments traditionnels (marimba, cununo,bombo et guasa) et les  mythes et croyances qui l’entourent.

 

Film documentaire de Gloria Triana, Jorge Ruiz Ardila (série Turupari) - 1983. Prix National Simon Bolivar 1986

 

> Concert| Auditorium, Cité de la Musique | 21h00| Tarifs : 10€/12€

Concert Tradition !

 

Nous retrouvons les principaux artistes des Rencontres sur scène, pour un concert unique et exceptionnel,véritable vo- -yage sur la côte pacifique colombienne.  Portés par les voix et les marimbas de La Wey Segura et  Alberto Caicedo, tous deux originaires de Guapi, berceau  du currulao .

Jim Lopez  et  Otto Palma représenteront Buenaventura, avec les maîtres tambours Jorge Posada et Jaime Salazar, ils nous régaleront des sons et des rythmes authentiques des cununos, guasas et bombos.

 

Ça va chalouper ! Venez découvrir le son  du Pacifique …

 

La Wey Segura - marimba et chant

Alberto Caicedo - chant, basse Otto

Palma - saxophone

Jim Lopez - percussions

Jorge Posada - percussions

Jaime Salazar - percussions

 

«COMIDA TíPICA» Venez partager les saveurs du Pacifique (A partir de 19h00)

 

 

INFOS PRATIQUES

Organisation : L'Assos Picante

Informations : www.assospicante.com | contact@assospicante.com | 04 91 28 84 63

 

Adresses :

BMVR Alcazar : 58, cours Belsunce 13001 

Molotov : 3 place Paul Cézanne, 13006 

Auditorium - Salon : Cité de la Musique de Marseille 4 rue Bernard Du Bois 13001 

Cave : 31A, rue Francis de Pressensé 13001

 

Qui est-ce ? > TAMBOR Y CANTO

Qui est-ce ? > L'ASSOS PICANTE

@picante.assos

Informations pratiques

Date : 
de Vendredi, 24 novembre, 2017 - 17:00 à Samedi, 25 novembre, 2017 - 23:30
Géographie : 
Cet événement s’inclut dans la manifestation :